Title:Until now, and beyond.
Size: 23×23×35 mm
Material: Vial, acrylic plate (laser processing)
Year : 2021
Until now, and beyond.
In the age of COVID-19, it's not just a pandemic caused by a pathogen and the fear it causes.
Fear that is heightened to excess. Various information is flying around, and fakes appear out of nowhere. A society torn apart by various opinions.
Is this really a problem caused by COVID-19? Even if a vaccine is developed and cured, will there really be a vaccine that can cure many of these problems?
Humans are weak and very fragile creatures.
But it is possible to learn from the past.
At the same time, we also have a duty to learn from the present and pass it on to future generations.
Fear that is heightened to excess. Various information is flying around, and fakes appear out of nowhere. A society torn apart by various opinions.
Is this really a problem caused by COVID-19? Even if a vaccine is developed and cured, will there really be a vaccine that can cure many of these problems?
Humans are weak and very fragile creatures.
But it is possible to learn from the past.
At the same time, we also have a duty to learn from the present and pass it on to future generations.
It is necessary to leave behind information that can serve as a vaccine for the future, to convey information on how to overcome problems and human vulnerabilities.
In this work, the words "COVID-19" are laser-cut from transparent acrylic on medical vials used to hold vaccines, etc., to convey information to future generations and to show that the vial can become a vaccine for future generations. expressed.
The letters and words ``COVID-19'' alone carry a lot of information, and can be both medicine and poison in and of themselves.
In this work, the words "COVID-19" are laser-cut from transparent acrylic on medical vials used to hold vaccines, etc., to convey information to future generations and to show that the vial can become a vaccine for future generations. expressed.
The letters and words ``COVID-19'' alone carry a lot of information, and can be both medicine and poison in and of themselves.
・Bottle label text
COVID-19 Vaccine as memory
This work contains information that can be a vaccine for the future, information that needs to be left behind to convey how to overcome problems and human fragility.
This vaccine will be effective by remembering the past, thinking about the present, and preserving it for future generations.
タイトル：Until now, and beyond.
サイズ：23×23×35 mm
素材：バイアル瓶、アクリル板(レーザー加工)
制作年：2021
Until now, and beyond.
-今までも、そしてその先も-
COVID-19による時代、それは病原体によるパンデミック、それにより引き起こされる恐怖だけではない。
過剰にまで引き立てられる恐怖。様々な情報が飛び交い、どこからともなく現れるフェイク。様々な意見により引き裂かれる社会。
果たしてこれは、COVID-19により引き起こされた問題なのか、そして、ワクチンの開発、そして治る存在となったとしても、果たしてその多くの問題を治すワクチンは存在するのか。
人間は、弱く、とても脆い生き物である。
だが過去から学ぶことは可能である。
同時に、今を学び、後世に伝える義務もある。
これからの未来のためのワクチンとなりうる情報、問題、人間の脆さをいかに克服するかを伝えるために、残すことが必要だ。
この作品は、ワクチン などを入れる医療用のバイアル瓶に、透明アクリルをレーザーカット した「COVID-19」の文字を入れることにより、後世への情報の伝達、そしてそれが後世のワクチンになり得ることを表現した。
この「COVID-19」という文字、単語は、それだけでも多くの情報を持ち、これ自体が薬にも、毒にもなる。
・瓶のラベル文字
記憶としての COVID-19 Vaccine
この作品は、これからの未来のためのワクチンとなりうる情報、問題、人間の脆さをいかに克服するかを伝えるために、残すことが必要な情報を含んでいる。
このワクチンは、過去を思い出し、今を考え、後世に残すことにより、その効果が得られる。
COVID-19 Vaccine as Memory
This work contains information that needs to be preserved in order to convey how to overcome problems and human frailty, information that can serve as a vaccine for the future.
This vaccine can be effective by remembering the past, thinking about the present, and preserving it for future generations.
